2020年3月29日 星期日

「閱讀心得」人生複本 布萊克‧克勞奇著/顏湘如譯

內容簡介:(取字金石堂網路書店)
傑森不過是晚上出去跟朋友喝杯酒,不過才剛跟老婆孩子道別,還答應稍候帶冰淇淋回來享受難得得家庭之夜。但是再次轉開家門,一切都變了,沒有太太、沒有孩子,加劇隔間全不是他記得的樣子,甚至連他自己都不是自己.......幸好,他手指上隱約留下婚戒痕跡。對,他不是腦子壞,神智混亂,記憶造假。
可是死命追他,要抓他的人,口裡敘述的根本是完全不同的傑森,那人沒婚沒家,完全孤立,只有工作,甚至還在科學研究上拿到傑森早已完全放棄的大獎。這到底怎麼回事?為何應該認識他的好友,也說他醉心工作?更重要的是,那位應該是他太太的女人,為何說他們沒有孩子,而且十多年前分手後,就再不曾往來?
傑森想證明自己,沒瘋、沒病、沒腦瘤,但一切都不合理。難道有人趁他一陣迷忙,把世界換過來了?!難道他那個有昏黃小燈透出窗外,妻兒相伴的溫暖小屋,再也回不去了?
他不認得這個世界,堅信有另一個世界才是他的歸屬。
瘋了?病了?是惡作劇,還是宇宙級的噩夢,永難逃脫?
-----------------------------------
閱讀心得:
我看完後曾上網搜尋別人看過的心得,有一個人說,這部小說很好萊塢,整個場景像電影一樣,誇張刺激緊湊。我非常同意,因為我也這樣覺得。雖然書封上寫科幻,但整本書裡科幻的元素不多,反倒是人內心戲很多,尤其是主角,從尋找自己是不是瘋了,再到找尋回去的方法,與心理醫生談話,與家人談話,討論人生選擇之類的篇幅,說是科幻書倒不如說是以科幻包裝的哲學人文小說,但包裝的還算不錯。至少在我最近看的幾本翻譯小說裡,最少贅字贅詞,節奏明快的。
這本書會讓人回想自己的人生選擇,有後悔的選擇嗎?每一次選擇如果都會出現一個平行世界,那會有多少平行世界呢?如果可以在這些平行世界中穿梭,那會羨慕、嫉妒、甚至於奪取?
最後作者其實給了答案,要讀者對自己的選擇負起責任,雖然是傑森對兒子說的,其實也是作者要說的。在書最後面的畫面也很好萊塢,超過一百個傑森看著一個被青睞的傑森走過,還說著要保護好太太和小孩,感覺上像荒謬劇也像諷刺喜劇。
整體上還是很好看的。很推薦。

沒有留言:

張貼留言